Spanisch-Deutsch Übersetzung für enterarse

erfahren
Louise hatte von ihrer Krankheit erfahren und war zutiefst enttäuscht, dass sie die Medikamente, die ihre Lebensqualität verbessern würden, einfach nicht erhalten konnte. Louise descubrió que padecía esclerosis múltiple y quedó tremendamente decepcionada al enterarse de que no se le daba acceso a los beneficios de una medicación que podía mejorar su calidad de vida. Der Verbraucher muss wissen, was er isst, und er muss das auch in der kurzen Zeit erfahren, die ihm im Supermarkt für einen Einkauf zur Verfügung steht. Los consumidores deben saber lo que comen, y deben enterarse en el poco tiempo que pasan haciendo la compra en el supermercado. Daß die Kommission nicht für die Erklärungen zur Abstimmung hierbleibt, ist bedauerlich, denn sie könnte dann erfahren, weshalb von diesem Parlament bestimmte Standpunkte vertreten werden. Es una lástima que la Comisión no se quede a escuchar las explicaciones de voto, porque podría interesarle enterarse de por qué este Parlamento adopta determinadas posiciones.
nachsehen

Wörterbuch